Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

شُلْشُلٌ

Root: شل

Full Definition

شُلْشُلٌ A man light, active, or agile; [and] so مِشَلٌّ , and شَلُولٌ : or the first, a boy, or young man, sharp-headed; light, or active, in spirit; brisk, lively, or sprightly, in his work; and so شُعْشُعٌ, and جُلْجُلٌ: or a man clever, ingenious, acute, or sharp; light, active, or agile: or light, active, or agile, in accomplishing that which is wanted; quick; a good companion; cheerful in mind; as also شَلْشَلٌ , and مِشَلٌّ [in the CK مُشِلٌّ], and شَلُولٌ , and , and شُلَلٌ , of which last the pl. is شُلَلُونَ, it having no broken pl. because of the rareness of فُعَلٌ as the measure of an epithet: and having little flesh; light, active, or agile, in that which he commences, of work &c.; as also مُتَشَلْشِلٌ : or this latter [simply] lean, or having little flesh.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more