Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَدْعٌ

Root: صدع

Full Definition

صَدْعٌ [originally an Verbal.Noun] A cleft, split, slit, or crack, [generally] in a hard thing, such as a glass vessel, and a wall, and the like of these: pl. صُدُوعٌ. Hassán says, satirizing El-Hárith Ibn-'Owf El-Murree, وَأَمَانَةُ المُرِّىِّ حَيْثُ لَقِيتَهُ مِثْلُ الزُّجَاجَةِ صَدْعُهَا لَمْ يُجْبَرِ [And the fidelity of the Murree, where thou meetest him, is like the glass vessel, of which the crack is not repaired].
2 And A part, or portion, separated, of a thing, of sheep or goats, and the like: an Verbal.Noun used as a subst. [properly thus termed]: like خَلْقٌ in the sense of مَخْلُوقٌ, &c.
3 And The plants of the earth; because they cleave it: [i. e.] the plants from over which the earth cleaves: so in the phrase وَٱلأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ, in the Kur lxxxvi. 12: or this phrase means And the earth which is cloven by the plants and by the springs.

def.2 And i. q. إِلْبٌ: you say, النَّاسُ عَلَيْهِمْ صَدْعٌ وَاحِد, and إِلْبٌ وَاحِدٌ [or أَلْبٌ وَاحِدٌ], The people are one company combined in hostility against them: and in like manner وَعْلٌ واحد and ضِلَعٌ واحد: so says AZ.

def.3 And A man light of flesh; and so صَدَعٌ , sometimes: or of middling stature, light of flesh: like the mountain-goat thus termed.
2 See also صَدَعٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَدْعٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more