Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَلَادَةٌ

Root: صلد

Form: 1

Full Definition

صَلَادَةٌI , [inf. ns. of which the verb is صَلُدَ,] used in relation to a stone [&c.], signify The being hard and smooth. [And صَلْدٌ has a similar meaning.] You say, صَلَدَتِ الأَرْضُ, and , The land was, or became, hard: or so that it produced no plants, or herbage: and صَلَدَ المَكَانُ, and , the place was, or became, hard: or produced no plants, or herbage. And صَلَدَ عَلَيْهِ الجَبَلُ, Present.T ـِ Verbal.Noun صَلْدٌ; and صَلُدَ, [Present.T ـُ] Verbal.Noun صَلَادَةٌ and صُلُودَةٌ and صُلُودٌ; The mountain, or rock, baffled him, namely, a welldigger, [by its hardness,] and resisted his efforts.
2 [Hence,] صَلَدَ الزَّنْدُ, Present.T ـِ Verbal.Noun صَلْدٌ; or صَلِدَ, with kesr to the ل, Present.T ـَ Verbal.Noun صُلُودٌ; The زند [or piece of stick, or wood, for producing fire] gave a sound without emitting fire; and اصلد signifies [the same, or] it emitted no fire.
3 And [hence,] صَلَدَتْ زِنَادُهُ [lit. “ His pieces of stick, or wood, for producing fire, gave a sound without emitting fire ”] means He was, or became, niggardly, tenacious, penurious, or avaricious: and صَلُدَ, alone, Present.T ـُ Verbal.Noun صَلَادَةٌ; and صَلَدَ, Present.T ـِ or ـُ Verbal.Noun صَلْدٌ, or صُلُودٌ; and صلّد , Verbal.Noun تَصْلِيدٌ; signify the same: or he was, or became, very niggardly &c.
4 And صَلَدَتْ صَلَعَتُهُ, or صَلْعَتُهُ, The bald place on the front of his head shone, or glistened. صَلَدَ is also used in the same sense, in a trad., in relation to milk flowing forth.
5 And one says, جَآءَ بِمَرَقٍ يَصْلِدُ, and بِلَبَنٍ يَصْلِدُ, meaning He brought broth, and milk, containing little oily, or greasy, matter, and much water: for يَصْلِتُ. (T in art. صلت.)
6 صَلَدَتْ أَنْيَابُهُ His canine teeth caused a grating sound to be heard.
7 صَلَدَ بِيَدَيْهِ He clapped with his hands.
8 صَلَدَتِ الدَّابَّةُ, Present.T ـِ Verbal.Noun صَلْدٌ, The beast beat the ground with its fore feet in its running.
9 صَلَدَ, or صَلَدَ فِى الجَبَلِ, Present.T ـِ Verbal.Noun صَلْدٌ, said of a mountain-goat, He ascended the mountain.
10 تَصْلُدُ, [or probably تَصْلِدُ,] said of a wild cow or wild ox (بَقَرَة وَحْشِيَّة), in a verse ascribed to a Hudhalee, [but not found by SM in the Deewán of the Hudhalees,] is expl. as meaning She, or he, stands erect.

def.2 صَلَدَ السَّائِلَ He gave nothing to the asker, or beggar.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَلَادَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more