Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

صَاتَ

Root: صوت

Form: 1

Full Definition

صَاتَI , Present.T يَصُوتُ and يَصَاتُ, Verbal.Noun صَوْتٌ, said of a thing [and of a man and of any animal]; and صوّت , Verbal.Noun تَصْوِيتٌ, said of a man [and of any animal &c.]; and اصاب ; It sounded; it, or he, made, produced, emitted, sent forth, or uttered, a sound, noise, voice, or cry; he raised his voice, voiced, called or called out, cried or cried out, shouted, clamoured, exclaimed, or vociferated: صَوْتٌ signifies also the making lamentation: and صوّت بِهِ, Verbal.Noun as above, he called, hailed, or summoned, him; called out, cried out, or shouted, to him. It is said in a trad., كَانُوا يَكْرَهُونَ الصَّوْتَ عِنْدَ القِتَالِ [They used to dislike blustering on the occasion of combat, or fight]: meaning one's calling to another, or doing a deed to be mentioned in after times, and shouting, and making oneself known in a boasting and self-conceited manner. [See also صَوْتٌ below.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more