Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

ضَالٌّ

Root: ضل

Full Definition

ضَالٌّ Erring, straying, or going astray; deviating from the right way or course, or from that which is right; missing, or losing, the right way; or losing his way; and ضَلُولٌ is syn. therewith; [or rather with ضِلِّيلٌ, accord. to a general rule:] pl. of the former ضُلَّالٌ, [of which see an ex. in a verse cited voce رِسْلٌ,] and ضُالُّونَ: [in the Kur i. last verse,] some read وَلَا ٱلضَّأَلِّينَ, to avoid the concurrence of two quiescent letters. You say ضَالٌّ تَالٌّ; in which the latter epithet is an imitative sequent. (S and K in art. تل.)
2 [Also Becoming lost; &c.
3 And Forgetting. It is said that] وَأَنَا مِنَ ٱلضَّالِّينَ [in the Kur xxvi. 19] means I being of those that forgot. And اِمرَأَةٌ ضَالَّةٌ means A woman forgetting the days of her menstruation.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more