Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

ضُوَعٌ

Root: ضوع

Full Definition

ضُوَعٌ and ضِوَعٌ A certain night-bird, [a species of owl, i. e.,] of the kind termed هَام: or [a male owl;] the male of the بُوم; accord. to El-Mufaddal: said by ADk to be a bird that utters a scream when it perceives the daybreak: or the كَرَوَان [a name now given to the stonecurlew, or charadrius œdicnemus]: or a certain black bird, resembling the غُرَاب [or crow], smaller than this, but red in its wings, these being of a roseate colour: so says AHát, on the authority of Et-Táïfee: accord. to others, he says, it is a small bird, less than the دُخَّل and the حُمَّر; and in like manner says Th: also that the [which may be the fem. or a n. un.] is of a colour inclining to yellow, dusky and blackish externally, and yellow and ash-coloured within, short in the neck and tail, smaller than the sparrow; and that it is thus called because of the cry that it utters at the commencement of daybreak: accord. to El-Hanashee, the ضُوَع is a bird such as is termed أَبْغَث [q. v.], resembling the domestic hen, the flesh of which is good: but he adds that it has been said by some to be not a bird: and in another place of the book he says that the is black, like the غُرَاب, a little larger than the ضُجْرَة, red in the خَوَافِق: (O: [but الخَوَافِق is an obvious mistranscription for الخَوَافِى: see خَافِيَةٌ:)] the pl. is أَضْوَاعٌ [a pl. of pauc.] and ضِيعَانٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more