Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

طَرْطَبَ

Root: طرطب

Form: Q. 1

Full Definition

طَرْطَبَ
Q. 1 Verbal.Noun طَرْطَبَةٌ, He called the goats, [app. by making a sound with the lips; for,] accord. to AZ, طَرْطَبَةٌ is with the lips: he called the goats: and طَرْطَبَ بِالنَّعْجَةِ he called the ewe: [and Freytag says, on the authority of the “ Kitáb el-Addád, ” that طَرْطَبَ signifies also he drove away sheep from himself:] the Verbal.Noun signifies the milker's making a sound to the goats with his lips, to quiet them, or appease them: and the calling sheep or goats to be milked, as some say, with the lips: also the calling of asses: and, accord. to some, the whistling with the lips to sheep.
2 يُطَرْطِبُ شُعَيْرَاتٍ لَهُ, occurring in a trad., means Putting in motion his mustache [lit. some small hairs that he had] in his speech: or, as some say, blowing with his lips into his mustache by reason of rage and pride.
3 And طَرْطَبَةٌ signifies also The agitation, or commotion, of water in the belly and in a skin.
4 And The act of fleeing.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up طَرْطَبَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more