Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَسِيفٌ

Root: عسف

Full Definition

عَسِيفٌ A hired man; a hireling: or a slave who is held in light, or mean, estimation, or in contempt: in the K, المُسْتَعَانُ بِهِ is erroneously put for المُسْتَهَانُ بِهِ, the reading in the O and L: a poet says, namely, Nubeyh Ibn-El-Hajjáj, أَطَعْتُ النَّفْسَ فِى الشَّهَوَاتِ حَتَّى أَعَادَتْنِى عَسِيفًا عَبْدَ عَبْدِ [I obeyed the soul in respect of appetites until it rendered me a despised bondman, a slave of a slave]: it is of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure فَاعِلٌ, from عَسَفَ لَهُ meaning “ he worked for him; ” or in the sense of the measure مَفْعُولٌ, from عَسَفَهُ meaning “ he took him as a servant: ” pl. عُسَفَآءُ and عِسَفَةٌ, which latter is anomalous.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَسِيفٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more