Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَشِقَ

Root: عشق

Form: 1

Full Definition

عَشِقَI , Present.T ـَ (S, O, Msb, K, [accord. to the TA, said in the Msb to be like ضَرَبَ, but in my copy of the Msb it is correctly said to be of the class of تَعِبَ,]) Verbal.Noun عِشْقٌ and عَشَقٌ, the latter mentioned by Fr, and said by Ibn-EsSarráj to be thus by poetic license, and with two fet-hahs because two kesrehs are rare in nouns, or the former is a simple subst., and the latter is the Verbal.Noun, [and app. مَعْشَقٌ also,] He loved excessively; [or passionately; or with amorous desire; or, agreeably with explanations of عِشْقٌ below, admiringly; or with blindness to defects in the object of his love; or with a disease of the nature of melancholia;] and تعشّق as trans. is syn. with عَشِقَ as such. [See also عَاشِقٌ.]
2 And عَشِقَتْ said of a she-camel, She was, or became, vehemently desirous of the stallion.
3 And عَشِقَ بِهِ He, or it, stuck to him, or it; as also عَسِقَ به.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَشِقَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more