Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَفَّ

Root: عف

Form: 1

Full Definition

عَفَّI , Present.T عَفِفَ Verbal.Noun عِفَّةٌ and عَفَافٌ and عَفٌّ and عَفَافَةٌ, He abstained from (عن) what was unlawful, or from what was not lawful nor comely or decorous, or from things that should be sacred or inviolable, and base, or carnal, objects of inordinate desire, or from a thing: [but it is implied in the K that the verb is used without the expression of the object, or objects; and it is very often so used, as meaning he was abstinent, continent, chaste, virtuous, modest, decent, or decorous:] and signifies the same; as also تعفّف : or this last signifies, or signifies also, he affected, or constrained himself, to abstain from what was unlawful: or he was patient, and kept himself remote, or aloof, from a thing [that was unlawful or the like]: and عَنِ المَسْأَلَةِ means he abstained (عَفَّ) from begging: whence the trad. of the Prophet اِسْتَعْفِفْ عَنِ السُّؤَالِ مَا ٱسْتَطَعْتَ [Abstain thou from begging, as much as thou art able]: or, as some say, الاِسْتِعْفَافُ signifies the seeking to abstain from what is unlawful, and from begging of men: and one says also, عَنِ القَبِيحِ [he abstained from that which was evil, or foul]; this being [likewise] from العِفَّةُ.

def.2 عَفَّ said of milk, aor عَفِفَ Verbal.Noun عَفٌّ, It collected in the udder: or it remained in the udder; or thus عَفَّ فِى الضَّرْعِ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَفَّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more