Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عقّى

Root: عقى

Form: 2

Full Definition

عقّىII He rose high in his flight.
2 And عَقَّتِ الدَّلْوُ The bucket rose in the well turning round. (TA in art. عقو.) [See also 1, in art. عق.]
3 And عقّى بِسَهْمِهِ, Verbal.Noun تَعْقِيَةٌ, He shot his arrow [up] into the air; a dial. var. of عَقَّهُ [or rather of عَقَّ بِهِ]. The Hudhalee, El-Mutanakhkhil, or Aboo-Dhu-eyb, (L in art. وضح,) says, عَقَّوْا بِسَهْمٍ فَلمْ يَشْعُرْ بِهِ أَحَدٌ ثُمَّ ٱسْتَفَاؤُوا وَقَالُوا حَبَّذَا الوَضَحُ [They shot an arrow towards the sky, and no one knew of it: then they returned, and said, An excellent thing is milk]; meaning, “ we would rather have milk than the blood of him who killed our companion; ” preferring that camels should be given them as a compensation: (L in art. وضح:) it is related [thus] with fet-h to the doubled ق, so that its place is here; and also with damm thereto, so that its place is art. عق, in which it has been mentioned. (TA. [See a similar verse cited voce عَقَّ, and the explanation thereof, there preceding that verse.])

def.2 And عقّاهُ, Verbal.Noun as above, He gave him to drink [or to swallow] what would cause his عِقْى [q. v.] to pass forth, or honey in order that it might have that effect.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عقّى in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more