Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

عَوِصَ

Root: عوص

Form: 1

Full Definition

عَوِصَI , Present.T يَعْوَصُ; and عَاصَ, Present.T يَعَاصُ; Verbal.Noun عَوَصٌ and عِيَاصٌ; (A, O, K; [and accord. to the CK عَيْصٌ also, but this I do not find elsewhere,]) It was, or became, difficult; syn. اِشْتَدَّ, or صَعُبَ; as also : and it was, or became, impossible; contr. of أَمْكَنَ. You say, عَلَيْهِ الأَمْرُ The thing, or affair, was, or became, difficult and intricate to him: or difficult and confused and intricate to him, so that he did not find the right course therein.
2 Also said of language, Verbal.Noun as above, and عَائِصٌ also, (TA, [see عَوِيصٌ,]) meaning It was, or became, difficult; syn. صَعُبَ: and [in like manner] , said of language, it was, or became, obscure.
3 [The two inf. ns. first mentioned above are also quasi-inf. ns. of أَعْوَصَ, q. v.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more