Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

غَدَقٌ

Root: غدق

Full Definition

غَدَقٌ [an Verbal.Noun: and used in the sense of the part. n. غَدِقٌ , meaning] Abundant, or copious; applied to water; not restricted to rain; as also مُغْدِقٌ and مُغْدَوْدِقٌ , both applied to rain, and the latter [or both] applied to water [in general]; and غَيْدَاقٌ likewise, applied to water, and, as AA says, to rain: or غَدَقٌ is applied to rain as meaning abundant, or copious, [so as to be] general in its extent. It is said in the Kur [lxxii. 16], لَوِ ٱسْتَقَامُوا عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَآءً غَدَقًا [If they should go on undeviatingly in the way which they are pursuing, we would water then with abundant water]; to try them thereby; the طريقة here being that of infidelity; so says Th, and in like manner Fr; but others say that it is that of the right direction: 'Ásim Ibn-Abi-n-Najood read . In the saying, in a trad., اَللّٰهُمَّ ٱسْقِنَا غَدَقًا, the last word is used as a corroborative [the meaning being O God, water us very abundantly].
2 See also غَيْدَاقٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up غَدَقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more