Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

غَضِبَ

Root: غضب

Form: 1

Full Definition

غَضِبَI , [Present.T ـَ] Verbal.Noun غَضَبْ and مَغْضَبَةٌ, He was angry with him; and تغضّب عليه signifies the same. [See الغَضَبُ below.] And غَضِبَ مِنْ لَاشَىْءٍ i. e. [He was angry] for nothing; meaning, for no cause. (Msb. [لاشىء, in a case of this kind, is regarded as one word, and is therefore as above, not لَا شَىْءِ: see p. 1626, third col.])
2 غَضِبَ لَهُ is said when the person [on whose account the anger is excited] is living: and غَضِبَ بِهِ, when he is dead: so says El-Umawee, and El-Ahmar says the like.
3 [And you say, غَضِبَ فِى ٱللّٰهِ He was angry for the sake of God.]
4 And غَضِبَتِ الفَرَسُ عَلَى اللِّجَامِ The mare champed upon the bit. Abu-n-Nejm says, تَغْضَبُ أَحْيَانًا عَلَيا للِّجَامِ كَغَضَبِ النَّارِ عَلَى الضِّرَامِ [She champs, sometimes, upon the bit, like the fierce burning of the fire upon the quickly-kindling fragments of firewood]. [See also 5, last sentence.]

def.2 غُضِبَ, like عُنِىَ [pass. in form]; and غَضِبَ; the former of which is the more usual; He had the disease termed غُِضَاب [q. v.].
2 And غضبت عَيْنُهُ, with fet-h and kesr [i. e., app., غَضِبَتْ; or “ with fet-h and kesr ” may be a mistranscription for “ with damm and kesr, ” so that the verb may be غُضِبَتْ; His eye had in it what are termed غُِضَاب].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up غَضِبَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more