Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَحَطَ

Root: قحط

Form: 1

Full Definition

قَحَطَI , Present.T ـَ Verbal.Noun قُحُوطٌ, or قَحْطٌ; and قَحِطَ, Present.T ـَ Verbal.Noun قَحَطٌ; but the former is said by ISd, to be the more approved, and قَحُطَ; قُحِطَ, mentioned by AHn, and IB, but the latter says, قُحِطَ القَطْرُ; and , also mentioned by AHn; The rain was withheld, being wanted. An Arab of the desert said to 'Omar, قَحِطَ السَّحَابُ, meaning The clouds were withheld.
2 قَحَطَ العَامُ, Present.T ـَ Verbal.Noun قَحْطٌ; and قَحِطَ, Present.T ـَ Verbal.Noun قَحَطٌ; and قُحِطَ, Verbal.Noun قُحُوطٌ; and ; The year was one of drought; without rain: and أَكْحَطَ signifies the same. You say also, كَانَ ذٰلِكَ فِى الزَّمَانِ, and إِكْحَاطِهِ, meaning That was in the distressing state of the time, or season.
3 قَحَطَت الأَرْضُ, Present.T ـَ; or قُحِطَت; and [app. in the act. and pass. forms, though the pass. form seems to be of doubtful authority, as will be seen from what follows]; The land received no rain: but it is asserted that one says قَحَطَ, with fet-h, of rain; and قَحِطَ, with kesr, of a place.
4 قَحِطَ النَّاسُ, like سَمِعَ [in form], not otherwise; [unless in the pass. form; for] you say also, قُحِطُوا; and ; but these two are rare; or they are not allowable; and ; and قَحَطَ عَنْهُمُ المَطَرُ; The people suffered, or were afflicted with, drought, or want of rain; they had no rain; rain was withheld from them.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَحَطَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more