Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

قَذَرٌ

Root: قذر

Full Definition

قَذَرٌ : see 1.
2 [As a simple subst., Uncleanness, dirt, or filth: and an unclean, a dirty, or a filthy, thing: pl. أَقْذَارٌ:] also, dirt, or filth, which renders one legally impure: قَاذُورَةٌ is likewise used in the sense of قَذَرٌ: and [hence] both these words also signify a foul action: (TA, for this meaning of قَذَرٌ, accord. to an explanation of its pl. أَقْذَارٌ; and L, Msb, for the same meaning of قَاذُورَةٌ:) قَاذُورَةٌ is also explained as signifying adultery, or fornication, and the like: or this latter word signifies anything that is deemed foul (يُسْتَفْحَشُ), and that ought to be shunned, or avoided: an offence for which a punishment such as is termed حَدٌّ is inflicted; such as adultery, or fornication, and drinking [wine or the like]: or foul action, and evil speech. You say هُوَ يَتَنَزَّهُ عَنِ القَذَرِ, and , and الأَقْذَارِ, [He shuns, avoids, or removes himself far from, that which is unclean, and unclean things, or foul conduct, and foul actions; preserves himself therefrom.] And إِجْتَنِبُوا ٱلَّتِى نَهَى ٱللّٰهُ عَنْهَا Shun ye, or avoid ye, the foul actions, such as adultery, or fornication, and the like, which God hath forbidden.

def.2 See also قَذِرٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more