Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَرِدَ

Root: قرد

Form: 1

Full Definition

قَرِدَI , Present.T ـَ Verbal.Noun قَرَدٌ, , It fell off by degrees from the sheep, and became compacted in lumps, or clotted: or it became contracted together, and knotted in its extremities; as also تقرّد .
2 It became worm-eaten.

def.2 He was, or became, silent by reason of impotence of speech; as also اقرد and قرّد : or he was, or became, abject, and humble, or submissive: or, acc. to IAar اقرد signifies he was, or became, silent by reason of abjectness: [see also خرِدَ:] or, acc. to another, he was, or became, still and abject. See اقرد below. The verbs are used in these senses because, when a raven or crow lights upon a camel and picks off the ticks (قرْدَان), the beast remains still on account of the ease which it occasions him.

def.3 قَرَدَ, Present.T ـِ Verbal.Noun قَرْدٌ, He collected together, and gained, for his family. [You say] قَرَدَ فِى السِّقَآءِ He collected clarified butter in the skin; as also قَرَدَ سَمْنًا فى السِّقَآءِ: or he collected milk in the skin. See also قَلَدَ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَرِدَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more