Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَمَّصَ

Root: قمص

Form: 2

Full Definition

قَمَّصَII see 1, in three places.

def.2 قمّصهُ قَمِيصًا He clad him with a قميص [or shirt]: and قمّصهُ ثَوْبًا [he clad him with a garment as a shirt]. [Hence] you say, قمّصهُ ٱللّٰهُ وَشْىَ الخِلَافَةِ [God invested him with the variegated robe of the office of Khaleefeh]. And it is said in a trad., that Mohammad said to 'Othmán, إِنَّ ٱللّٰهَ سَيُقَمِّصُكَ قَمِيصًا, meaning Verily God will invest thee with the apparel of the office of Khaleefeh, and will ennoble and adorn thee like as he is ennobled and adorned who has a robe of honour conferred upon him.
2 قمّص الثَّوْبَ, (Verbal.Noun تَقْمِيصٌ, TA,) He cut out a قَمِيص [or shirt] from the piece of cloth.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَمَّصَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more