Lane's Arabic-English Lexicon

قَورَ

Root: قور

Form: 1

Full Definition

قَورَI , Present.T يَقْوَرُ, Verbal.Noun قَوَرٌ, It was, or became, wide: whence دَارٌ قَورَاءُ, q. v.

def.2 قَارَهُ, Present.T يَقُورُ, Verbal.Noun قَوْرٌ; and قوّرهُ , Verbal.Noun تَقْوِيرٌ; and إِقْتَوَرَهُ ; and ; [of all which the second is the most common;] He cut a round hole in the middle of it; as one cuts a جَيْب [or the opening at the neck and bosom of a shirt], and a melon: [he hollowed it out; he scooped it out; he cut out a piece of it, generally meaning in a round form:] he cut it in a round form. You say قوّر الجَيْبَ [He cut out, or hollowed out, the opening at the neck and bosom of the shirt]. And قُرْتُ البِطِّيخَةَ, and , [I cut a round hole in the melon]. And قُرْتُ خُفَّ البَعِيرِ, and , and , [I cut a round hollow in the foot of the camel].
2 قُرْتُهُ, and قُرْتُ عَيْنَهُ, I put out, or pulled out, [or scooped out,] his eye; syn. فَقَأْتُ عَيْنَهُ.
3 قَارَ المَرْأَةَ He circumcised the woman.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally