Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَطَخَهُ

Root: لطخ

Form: 1

Full Definition

لَطَخَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun لَطْخٌ, He defiled, befouled, polluted, dirtied, soiled, sullied, smeared, besmeared, daubed, bedaubed, bespattered, [rubbed over, or overspread,] sprinkled or splashed, him, or it, as a garment, بِىداThe original has unclear characters above the ب and the ى with such a thing, as with ink. [See also 2.]
2 لَطَخَهُ بِشَرٍّ, or بِسُوْءٍ, Present.T and Verbal.Noun as above, He sullied, or bespattered, him with evil [by charging him therewith]: he [aspersed him; or] charged, reproached, or upbraided, him with evil. لَطَخَهُ بِأَمْرٍ قَبِيحٍ He charged, reproached, or upbraided, him with something bad, evil, abominable, or foul, either said or done. (L, arts. لطخ and طيخ.)
3 لُطِخَ بِشَرٍّ, a verb like عُنِىَ, [pass. in form but neut. in signification,] He became [aspersed, or] charged, reproached, or upbraided, with evil.

def.2 See art. لطح.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَطَخَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more