Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَقِحَتْ

Root: لقح

Form: 1

Full Definition

لَقِحَتْI , Present.T ـَ Verbal.Noun لَقَحٌ and لَقْحٌ and لَقَاحٌ; and لُقِحَتْ بِالْوَلَدِ, in the pass. form; She conceived, or became pregnant; received [into her womb] the seed of the stallion.
2 لَقِحَتْ (Verbal.Noun لَقَحٌ, syn. حَبَلٌ, K, TA: in the CK جَبَلٌ:) She conceived, or became pregnant.
3 اِمْرَأَةٌ سَرِيعَةُ اللَّقَحِ A woman quick in conceiving, or becoming pregnant. The like is said with respect to any female. Perhaps the word thus used has this signification properly, or perhaps tropically.
4 أَسَرَّتْ لَقَحًا, and لَقَاحًا, She concealed her having conceived, or become pregnant: i. e., she did not show signs of her having conceived by raising her tail and elevating her nose.
5 لَقِحَتِ النَّخِيلُ, or لُقِحَت, [The palm-trees became fecundated by the process termed إِلْقَاحٌ: see 4]: and of a single palm-tree (نَخْلَةٌ) you say لَقِحَتْ, or لُقِحَتْ, without teshdeed; and . (S, art. أبر)
6 لَقِحَ العِجَافُ, Verbal.Noun لَقَحٌ, The lands in which was no good became fecundated. [See also أَعْجَفُ.]
7 لَقِحَتِ الحَرْبُ: see a verse cited voce عن.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَقِحَتْ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more