Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَمَظَ

Root: لمظ

Form: 1

Full Definition

لَمَظَI , Present.T ـُ Verbal.Noun لَمْظٌ, He sought leisurely and gradually, with his tongue, after the remains of the food in his mouth, after eating: and he put forth his tongue, and wiped with it his lips: as also تلمّظ , in both senses: you say also تلمّظت الحَيَّةُ The serpent put forth its tongue, like as the eater puts it forth and wipes with it his lip: or the former verb and ↓ the latter signify he took with his tongue what remained in the mouth after eating: or he sought leisurely and gradually after the taste, and tasted time after time: or ↓ the latter signifies he tasted time after time; as also تمطّق: or he moved about his tongue in his mouth after eating, as though seeking leisurely and gradually after some remains of the food between his teeth; whereas تمطّق signifies he smacked his lips: or تلمّظ signifies he sought leisurely and gradually, with his tongue, after the remains of the food between his teeth after eating: or he put forth his tongue, and wiped with it his lips. [Hence the saying مَا زَالَ فُلَانٌ بِذِكْرِهِ [Such a one ceased not to busy his tongue with mentioning him, or it].

def.2 لَمَظَ المَآءَ, Verbal.Noun لَمْظٌ, He tasted the water with the extremity of his tongue.

def.3 See also 2, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَمَظَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more