Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَيْثٌ

Root: ليث

Full Definition

لَيْثٌ Strength: [like لَوْثٌ].
2 اللَّيْثُ and اللَّائِثُ The lion: said to be from لَيْثٌ as signifying “ strength ”: accord. to Kr, from لَوْثٌ, as signifying the same: ISd says, that, if so, the ى is changed from و; but that this is not a valid opinion: yet Suh and several others agree with Kr: pl. لُيُوثٌ, and, as some say, مَلْيَثَةٌ, like مَشْيَخَةٌ and مَسْيَفَةٌ: fem. لَيْثَةٌ; pl. لَيْثَاتٌ.
3 لَيْثُ عِفِرِّينَ The lion: or an animal like the chameleon, that opposes itself to the rider; so called in reference to عفرّين, the name of a town or district. One says إِنَّهُ لَأَشْجَعُ مِنْ لَيْثِ عِفِرِّينَ [Verily he is more courageous than the lion, &c.] [See also art. عفر.]
4 See أَلْيَثُ.
5 لَيْثٌ Eloquent: strong in dispute: in the dial. of Hudheyl.
6 اللَّيْثُ also A certain kind of spider, that hunts flies by leaping, or springing: a certain kind of spider [surpassed, or equalled, by] no beast, or creeping thing, in acuteness, and circumvention, and in leaping, or springing, with correct aim, and in rapidity of snatching, and in dissimulation; that catches flies: or the spider, العَنْكَبُوت: or [a reptile] smaller than the عنكبوت, that catches flies.

def.2 لَيْثٌ A land's having dry herbage, and being rained upon, and producing fresh herbage, so that half of it is green, and half of it yellow.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَيْثٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more