مُتْلَدٌ
Root: تلد
Full Definition
مُتْلَدٌ
, applied to مَال, pass. part. n. of 4: see تِلَادٌ, in three places.
2 [Hence,] خُلُقٌ مُتْلَدٌ, in the K, مُتَلَّدٌ, said to be like مُعَظَّمٌ, but this is a mistake, [and in the CK, خَلْقٌ is erroneously put for خُلُقٌ,]
2 [Hence,] خُلُقٌ مُتْلَدٌ, in the K, مُتَلَّدٌ, said to be like مُعَظَّمٌ, but this is a mistake, [and in the CK, خَلْقٌ is erroneously put for خُلُقٌ,]
[app. meaning What has been experienced from us, on thy part, Umm-Maabad, of largeness of forbearance, and of long-possessed good natural dispositions, or qualities? رُزِينَا seems to be here used for رُزِئْنَا; or the latter may be the correct reading].مَا ذَا رُزِينَا مِنْكِ أَمَّ مَعْبَدِ مِنْ سَعَةِ الحِلْمِ وَ خُلْقٍ مُتْلَد
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Five dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more