Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مَرْسِنٌ

Root: رسن

Full Definition

مَرْسِنٌ and مَرْسَنٌ, or the latter should be مِرْسَنٌ, [but I think this doubtful,] thus written in some of the copies of the S, and in both ways in the L, The part, of the nose of the horse, which is the place of the رَسَن: or the nose of a solid-hoofed animal: this is the primary signification: then, by a secondary application, the nose in an absolute sense, or, of a human being: pl. مَرَاسِنُ [which, as stated by Freytag, is used in a sing. sense, in the Deewán of Jereer, as meaning the nose]. سَلِسُ المَرْسِنِ, a phrase used by the poet El-Jaadee, means Easy to be led, tractable, or compliant. And you say, فَعَلْتُ ذٰلِكَ عَلَى رَغْمِ مَرْسِنِهِ [I did that against his wish; in spite of him; or notwithstanding his dislike, or disapproval, or hatred; like as you say, عَلَى رَغْمِ أَنْفِهِ].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مَرْسِنٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more