Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مِرْفَقٌ

Root: رفق

Full Definition

مِرْفَقٌ and مَرْفِقٌ inf. ns. of رَفَقَ, of which مَرْفَقٌ also is an Verbal.Noun
2 Also A thing by which one profits, or gains advantage or benefit. It is said in the Kur [xviii. 15], وَيُهَيِّئُ لَكُمْ مِنْ أَمْرِكُمْ مِرْفَقًا or , accord. to different readers, [i. e. And He will prepare for you a condition of your case by which ye shall profit], but no one reads , which, however, is allowable, meaning . (S. [See رِفْقٌ, last sentence.]) The pl. is مَرَافِقُ.
3 [Hence,] مَرَافِقُ الدَّارِ Such appertenances [or conveniences] of the house as the privy and the kitchen and the like: or the sinks, and the like, of the house: and particularly privies: when used in these senses, the sing. is مِرْفَقٌ only, with kesr to the م and fet-h to the ف, likened to the noun signifying an instrument. [See also حَيِّزٌ, in art. حوز.]
4 And from the same words in the sense expl. in the second sentence above, مِرْفَقٌ and مَرْفِقٌ signify also The elbow, or elbow-joint; the place where the ذِرَاع joins upon the عَضُد; [in other words,] the place where the عَضُد is connected with the سَاعِد; the مرفق of a man: [and in like manner in a beast, the elbow, or elbowjoint, as in the JK, S, O, and K, voce أَرْفَقُ; and in countless other instances: but in the K voce رُكْبَةٌ , it seems to be applied to the knee of a beast:] pl. as above.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مِرْفَقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more