مُصَادَرَةٌ

Form: 3

Full Definition

مُصَادَرَةٌIII signifies The returning, or going back, [app. with another, from water, &c.] [The verb is probably trans., agreeably with general analogy, in all its senses; صادرهُ app. signifying primarily He returned, or went back, with him from water &c.
2 Ibr D thinks that it signifies also He vied, or contended, with him for precedence, or priority.]

def.2 Also The exacting a fine or the like [app. from another: or the suing, or prosecuting, another, for a debt &c.]. You say, صادرهُ عَلَى كَذَا مِنَ المَالِ He desired, or sought, to obtain from him; or he demanded of him; or he sued, or prosecuted, him for; such a sum, or such an amount, of property.
2 And صَادَرْتُهُ عَلَى كَذَ ا وَكَذَا I released him from my reckoning with him on such and such terms agreed upon by both. (TA in art. فرق.) And صُودِرَ عَلَى مَالٍ يُؤَدِّيهِ He was released from being reckoned with (فُورِقَ) on the condition of his paying certain property for which he became responsible: a phrase of the registrars of accounts.

Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally

Lane's Arabic-English Lexicon

Full Definition

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns