Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مُصَاصٌ

Root: مص

Full Definition

مُصَاصٌ What is sucked from, or of, a thing; as also مُصَاصَةٌ . You say, طَابَتْ مُصَاصَتُهُ فِى فَمِى What was sucked from it, or of it, was good, or sweet, or pleasant, in my mouth.
2 [And hence,] The pure, or choice, part of anything; as also : and the purest, or choicest, of a thing; as also مُصَاصَةٌ and . And المَالِ signifies the same as مُصَاصُهُ, i. e. The pure, or choice part of property, or of the property. You say, فُلَانٌ مُصَاصُ قَوْمِهِ, and , Such a one is the purest in race, or lineage, of his people: and in like manner you say of two, and of more, and of a female. And هُوَ مِنْ مُصَاصِ قَوْمِهِ [He is of the purest, or choicest, of his people].
3 Also, Pure, or choice, applied to حَسَب [or grounds of pretension to respect, &c.]; as also . You say also, إِنَّهُ لَمُصَامِصٌ فِى قَوْمِهِ Verily he is distinguished, or characterized, by pure grounds of respect among his people.
4 Also, The origin, source, or place of origination, of a thing. You say, هُوَ كَرِيمُ المُصَاصِ He is generous, or noble, in respect of origin. Accord. to Lth, مُصَاصُ القَوْمِ signifies The original source of the people: and the most excellent of their middle class.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مُصَاصٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more