Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مُطْفِئُ

Root: طفأ

Full Definition

مُطْفِئُ [The extinguisher of the live coals;] one of the [seven] days called أَيَّامُ العَجُوزِ; the fifth of those days; so in the M &c.: or the fourth thereof: or the last thereof. [Accord. to modern Egyptian almanacs, it is the fourth of those days on which the last of the three جَمَرَات becomes extinct: see جَمْرَةٌ: and see also عَجُوزٌ]
2 مُطْفِئَةُ الرَّضْفِ (so in the M and O and L and in some copies of the K, in other copies of the K مُطْفِئُ, TA) A piece of fat which, when it falls upon the رَضْف [or heated stones], melts, and quenches them. And in the M and L, it is said to signify A lean sheep or goat: the Arabs, as is related by Lh, used to say, حَدَسَ لَهُمْ بِمُطْفِئَةِ الرَّضْفِ i. e. He slaughtered for them a lean sheep or goat, which extinguished the fire and did not become thoroughly cooked: (M and L and K in art. حدس:) or a fat sheep or goat, which quenched the رَضْف by its fat. (T, TA ibid. [See also دَمَغَ.])
3 Also A serpent, the poison of which, as it passes by the رَضْف, extinguishes their fire: in a verse of El-Kumeyt, [for the sake of the metre,] the former word is [altered to] .
4 And A calamity, or misfortune: said by AO to mean originally such as has made one to forget that which was before it, and extinguished its heat.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مُطْفِئُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more