Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مُقَدَّسٌ

Root: قدس

Full Definition

مُقَدَّسٌ Hallowed, or sanctified: consecrated: purified:] blessed.
2 المُقَدَّسُ, applied to God: see القُدُّوسُ.
3 البَيْتُ المُقَدَّسُ, and بَيْتُ المُقَدَّسِ, and [more commonly] بَيْتُ, which [i. e. المَقْدِس] is either formed from مُقَدَّسٌ by rejecting the augmentative letter, or is a subst. not formed from a verb, like as Sb says of المَنْكِبُ, [signifying The hallowed, or consecrated, or purified, or blessed, dwelling; or the dwelling of the hallowed, &c.; are appellations of Jerusalem;] also called [which is the name generally given to it in the present day] and ; because one is purified therein from sins, or because of the blessing that is therein.
4 الأَرْضُ المُقَدَّسَةُ The [hallowed, or consecrated, or] purified land; or the pure land; or the blessed land; is an appellation of Damascus and Palestine and part of the Jordan: or Syria: and أَرْضُ [or أَرْضُ ] signifies the same.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مُقَدَّسٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more