Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

نَخَرَ

Root: نخر

Form: 1

Full Definition

نَخَرَI , Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun نَخِيرٌ, and نَخْرٌ, said of a horse, and of an ass, and of a man, [He snorted; and he snored;] he made a sound, or noise, with the nose; he made a sound, or noise, from his nose; he prolonged the breath from the خَيَاشِيم [or air-passages of the nose]; he made a sound, or noise, from his خياشيم, as though it were a musical note issuing convulsively; he uttered a prolonged sound, or noise, from his خياشيم: the sound which horses make, termed نَخِيرٌ, is from the nostrils; that termed شَخِيرٌ, from the mouth; and that termed كَرِيرٌ, from the chest. (As, in TA, art. شخر.) You also say of a woman نَخَرَتْ, Present.T ـُ and ـِ or ـَ meaning, She made the same noise, [i. e., she snorted,] in the act of concubitus, as though she were possessed.

def.2 نَخِرَ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَخَرٌ, It became old and wasted and crumbling; it became old and wasted and soft, crumbling when touched.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more