نَدَبَهُ
Root: ندب
Form: 1
Full Definition
نَدَبَهُI
, or إِلَى الأَمْرِ, Present.T
ـُ Verbal.Noun نَدْبٌ; and
للامر; this latter verb being used transitively as well as intransitively; He, or it, called, summoned, or invited, him to the thing; and instigated, incited, or urged, him to it: i. e., to war, succour, &c.
2 [You say,] مَا نَدَبَنِى إِلَى مَا فَعَلْتُ إِلَّا النُّصْحُ لَكَ
3 نَدَبَهُ إِلَى أَمْرٍ, [and لِأَمْرٍ; and ندّبهُ ; (see مَنْدُوبٌ;)] He sent him to do a thing.
4 نَدَبَ المَيِّتَ, (Present.T ـُ Verbal.Noun نَدْبٌ, S,)
def.2 نَدِبَ, Present.T ـَ (Verbal.Noun نَدَبٌ, TA;) and ; It had a hardened scar, such as is termed نَدَبَة.
2 نَدِبَ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَدَبٌ [so accord. to the TA, agreeably with analogy; but in the CK and a MS. copy, نَدْبٌ; whence, and from the form of the latter of the two inf. ns. here following, it seems not improbable that the verb may be also written نَدَبَ;] and نُدُوبَةٌ and نُدُوبٌ, It had upon it scars, such as are termed نُدُوب.
def.3 نَدُبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun نَدَابَةٌ, TA,) He was light, or active, in the accomplishment of affairs, or wants: he was clever, ingenious, or acute in mind; excellent.
2 [You say,] مَا نَدَبَنِى إِلَى مَا فَعَلْتُ إِلَّا النُّصْحُ لَكَ
3 نَدَبَهُ إِلَى أَمْرٍ, [and لِأَمْرٍ; and ندّبهُ ; (see مَنْدُوبٌ;)] He sent him to do a thing.
4 نَدَبَ المَيِّتَ, (Present.T ـُ Verbal.Noun نَدْبٌ, S,)
def.2 نَدِبَ, Present.T ـَ (Verbal.Noun نَدَبٌ, TA;) and ; It had a hardened scar, such as is termed نَدَبَة.
2 نَدِبَ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَدَبٌ [so accord. to the TA, agreeably with analogy; but in the CK and a MS. copy, نَدْبٌ; whence, and from the form of the latter of the two inf. ns. here following, it seems not improbable that the verb may be also written نَدَبَ;] and نُدُوبَةٌ and نُدُوبٌ, It had upon it scars, such as are termed نُدُوب.
def.3 نَدُبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun نَدَابَةٌ, TA,) He was light, or active, in the accomplishment of affairs, or wants: he was clever, ingenious, or acute in mind; excellent.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more