Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

نَدَحَهُ

Root: ندح

Form: 1

Full Definition

نَدَحَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun نَدْحٌ; and ندّحهُ , Verbal.Noun تَنْدِيحٌ; He made it spacious, roomy, wide, or ample.
2 Hence the saying of Umm-Selemeh to 'Aïsheh, قَدْ جَمَعَ القُرْآنُ ذَيْلَكِ فَلَا تَنْدَحِيهِ, i. e., [The Kur-án hath drawn together, or contracted, thy skirt; therefore] do not widen it, or do not spread it abroad, by thy going forth to El-Basrah: the pronoun ه refers to the word ذيل: the speaker alluded to the words of the Kur-án, [xxxiii. 33,] وَقَرْنَ فِى بُيُوُتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ. Accord. to one relation, the last words are لا تَبْدَحِيهِ, i. e., do not open it.
3 نَدَحَتِ النَّعَامَةُ أُنْدُوحَةً The ostrich excavated and made wide a hollow place for her eggs.
4 أَتْرَبَ فَنَدَحَ He became possessed of wealth like the dust, and enlarged his mode of life, and scattered his property. A proverb.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up نَدَحَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more