نَشَزٌ
Root: نشز
Form: 1
Full Definition
نَشَزٌI
, Present.T
ـُ and
ـِ Verbal.Noun نَشْزٌ, or نُشُوزٌ, He rose, or raised himself, فِى المَكَانِ
in the place, and فِى مَجْلِسِهِ
in his sitting-place, and عَنْ مَكَانِهِ, or مِنْ مَكَانِهِ, from his place: or he rose a little in his sittingplace: or he stood up after sitting. Both forms of the Present.T occur, accord. to different readings, in the Kur, [lviii. 12,] وَإِذَا قِيلَ ٱنْشُِزُوا
فَٱنْشُِزُوا, meaning, accord. to Aboo-Is-hák, And when it is said, Rise ye and stand up, then do ye rise and stand up. Accord. to IKtt, نَشَزَ القَوْمُ فِى مَجْلِسِهِمْ signifies The people drew themselves together [in their sitting-place to make room] for those sitting with them: and also they rose from their sitting-place, and stood up. You say also, نَشَزَ بِالقَوْمِ فِى الخُصُومَةِ, Verbal.Noun نُشُوزٌ, He rose with the people for the purpose of contention, altercation, or litigation.
2 He, or it, overtopped, or overlooked, an elevated piece of ground, and appeared.
3 [It rose; rose from its place; was, or became, high or elevated, protuberant or prominent; it protruded.]
4 نَشَزَتْ نَفْسُهُ
def.2 Hence, from نَشَزَ in the first of the senses explained above, or from نَشْزٌ, signifying “ high, or elevated, ground, ” نَشَزَتِ المَرْأَةُ, or نَشَزَتْ عَلَى زَوْجِهَا, or مِنْ زَوْجِهَا, and بِزَوْجِهَا, Present.T - and ـِ Verbal.Noun نُشُوزٌ,
2 He, or it, overtopped, or overlooked, an elevated piece of ground, and appeared.
3 [It rose; rose from its place; was, or became, high or elevated, protuberant or prominent; it protruded.]
4 نَشَزَتْ نَفْسُهُ
def.2 Hence, from نَشَزَ in the first of the senses explained above, or from نَشْزٌ, signifying “ high, or elevated, ground, ” نَشَزَتِ المَرْأَةُ, or نَشَزَتْ عَلَى زَوْجِهَا, or مِنْ زَوْجِهَا, and بِزَوْجِهَا, Present.T - and ـِ Verbal.Noun نُشُوزٌ,
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Five dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more