نَعَشَهُ
Root: نعش
Form: 1
Full Definition
نَعَشَهُI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun نَعْشٌ, He raised him; lifted him up; as also
; which is disallowed by ISk, who says that it is a vulgar word, and by J after him, but is correct; and
نعّشهُ , Verbal.Noun تَنْعِيشٌ: or He set him up, or upright; as also
: [see an ex. in a verse cited voce شَمْلٌ:] or be [app. a man] raised him, or lifted him up, after a stumble, or trip. You say also, نَعَشْتُ الشَّجَرَةَ
I set the tree upright, when it was leaning. And نَعَشَ طَرُفهُ
He raised his eye, or eyes.
2 [Hence,] Present.T and Verbal.Noun as above,
3 [Hence also,] نَعَشَ المَيِّتَ, Present.T as above, and so the Verbal.Noun
4 نَعَشُوا المَيِّتَ also signifies They carried the dead man upon the نَعْش, q. v. in the TA.])
5 نُعِشَ عَلَى جِنَارَتِهَا A نَعْش [q. v.] was made for her bier.
2 [Hence,] Present.T and Verbal.Noun as above,
3 [Hence also,] نَعَشَ المَيِّتَ, Present.T as above, and so the Verbal.Noun
4 نَعَشُوا المَيِّتَ also signifies They carried the dead man upon the نَعْش, q. v. in the TA.])
5 نُعِشَ عَلَى جِنَارَتِهَا A نَعْش [q. v.] was made for her bier.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more