Lane's Arabic-English Lexicon

Sign in · 7-Day Free Trial
Home › Dictionary › هت

هَتَّ

Root: هت

Form: 1

Full Definition

هَتَّI , Present.T هَتِتَ Verbal.Noun هَتِيتٌ, He (a بَكْر, or young camel,) uttered a sound resembling a squeezing of the voice (شبه العصر للصوت): you say, of a بكر, observes Az, يَهِتُّ, Verbal.Noun as above; then, يَكِشُّ, Verbal.Noun كَشِيشٌ then يَهْدِرُ, Verbal.Noun هَدِيرٌ.
2 هَتَّ الهَمْزَةَ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, He uttered the letter hemzeh. [See مَهْتُوتٌ.]
3 هت, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, He uttered, recited, or repeated, a speech or the like, with uninterrupted fluency; syn. سَرَدَ and تَابَعَ.
4 [Hence] هَتَّتْ غَزْلَهَا, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, She spun her thread one part immediately after another: she spun her thread continuously: هَتٌّ signifies a woman's spinning thread continuously.

def.2 هَتَّ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ; and هَتْهَتَ , Verbal.Noun هَتْهَتَةٌ; He broke a thing, so that it became reduced to small fragments, or particles: he stamped upon a thing vehemently, so that he broke it.
2 هَتَّ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, He rent clothes.
3 Also, He rent the reputation of another.

def.3 هَتَّ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, He removed the leaves of a tree [by rubbing or scraping the branches]; syn. حَتَّ; (K [in the CK, هَتّ, is put for حتّ;]) i. e. he took them.

def.4 هَتَّ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, He poured out, or forth, [water, &c.]
2 هَتَّ المَزَادَةَ He poured out, or forth, [the contents of] the مزادة.
3 هَتَّ شَيْئًا He poured out, or forth, one part or portion of a thing immediately after another.
4 السَّحَابَةُ تَحُتُّ المَطَرَ The cloud pours forth the rain continuously.

def.5 هَتَّ, Present.T هَتُتَ Verbal.Noun هَتٌّ, he lowered (حَطَّ) a person with respect to rank, or dignity, in [the manner of] paying honour [to him]. [Comp. هبت.]


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns