وَكَبَ
Root: وكب
Form: 1
Full Definition
وَكَبَI
, Present.T يَكِبُ, Verbal.Noun وُكُوبٌ and وَكَبَانٌ and وَكْبٌ , He walked, went, or marched along, in a leisurely manner, or, as in some copies of the S, in a grave and leisurely manner. See مَوْكِبٌ.
def.2 وَكِبَ He proceeded at a quick pace, [and with long steps: see وَكُوبٌ]. [Thus the verb bears two contr. significations.] Hence the word مَوْكِبٌ [as meaning “ a certain mode, or manner, of walking, &c. ”].
def.3 وَكَبَ, Verbal.Noun وَكْبٌ, He, or it, stood erect; became erected, set up, raised, or reared: he stood.
2 وَكَبَ عَلَى الأَمْرِ, and , (in a copy of the S, واكب, which is also mentioned in the sense here following by IKtt and IM, as stated in the TA,) He kept, attended, or applied himself, constantly, perseveringly, or assiduously, to the thing, or affair.
def.4 وَكِبَ; and وكّب Verbal.Noun تَوْكِيبٌ; It became black when ripe: or وَكِبَ signifies, as below, “ it was dirty, or filthy; ” and وكّب , it became black: (TA: where it is said that this distinction [excepting that the second verb relates to the grape rather than the date] is meant in the K; the passage presenting what is termed لَفٌّ وَنَشْرٌ مُرَتَّبٌ:) or the latter verb signifies it showed some degree of blackness. See مُوَكِّبٌ.
2 وَكِبَ, Present.T يَوْكَبُ, Verbal.Noun وَكَبٌ, It was dirty, or filthy. See وَكَبٌ.
def.2 وَكِبَ He proceeded at a quick pace, [and with long steps: see وَكُوبٌ]. [Thus the verb bears two contr. significations.] Hence the word مَوْكِبٌ [as meaning “ a certain mode, or manner, of walking, &c. ”].
def.3 وَكَبَ, Verbal.Noun وَكْبٌ, He, or it, stood erect; became erected, set up, raised, or reared: he stood.
2 وَكَبَ عَلَى الأَمْرِ, and , (in a copy of the S, واكب, which is also mentioned in the sense here following by IKtt and IM, as stated in the TA,) He kept, attended, or applied himself, constantly, perseveringly, or assiduously, to the thing, or affair.
def.4 وَكِبَ; and وكّب Verbal.Noun تَوْكِيبٌ; It became black when ripe: or وَكِبَ signifies, as below, “ it was dirty, or filthy; ” and وكّب , it became black: (TA: where it is said that this distinction [excepting that the second verb relates to the grape rather than the date] is meant in the K; the passage presenting what is termed لَفٌّ وَنَشْرٌ مُرَتَّبٌ:) or the latter verb signifies it showed some degree of blackness. See مُوَكِّبٌ.
2 وَكِبَ, Present.T يَوْكَبُ, Verbal.Noun وَكَبٌ, It was dirty, or filthy. See وَكَبٌ.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more