وَلَبَ
Root: ولب
Form: 1
Full Definition
وَلَبَI
, Present.T يَلِبُ, Verbal.Noun وُلُوبٌ, He entered into a house or tent, or into a tract, or quarter, or the like.
2 وَلَبَ He hastened in entering.
3 وَلَبَ إِلَيْكَ الشَّىْءُ, Present.T يَلِبُ, Verbal.Noun وُلُوبٌ, The thing, of whatever kind it was, came to thee, or reached thee. In the copies of the K, وَلَبَ الشَّىْءَ وإِلَيْكَ; accord. to which, the verb, in the sense of وَصَلَ, there assigned to it, is trans. both immediately and by means of إِلَى: but the correct reading is ولب اليكالشىء, as above. In an old, and generally correct, copy of the Tahdheeb el-Af'ál of IKtt, it is said that ولب اليك الشَّرُّ signifies The evil reached thee:
4 وَلَبَ, Verbal.Noun وُلُوبٌ and وَلْبٌ, It germinated in offsets around the older plants.
5 وَلَبَ بنو فُلَانٍ The sons of such a one multiplied, or increased.
2 وَلَبَ He hastened in entering.
3 وَلَبَ إِلَيْكَ الشَّىْءُ, Present.T يَلِبُ, Verbal.Noun وُلُوبٌ, The thing, of whatever kind it was, came to thee, or reached thee. In the copies of the K, وَلَبَ الشَّىْءَ وإِلَيْكَ; accord. to which, the verb, in the sense of وَصَلَ, there assigned to it, is trans. both immediately and by means of إِلَى: but the correct reading is ولب اليكالشىء, as above. In an old, and generally correct, copy of the Tahdheeb el-Af'ál of IKtt, it is said that ولب اليك الشَّرُّ signifies The evil reached thee:
4 وَلَبَ, Verbal.Noun وُلُوبٌ and وَلْبٌ, It germinated in offsets around the older plants.
5 وَلَبَ بنو فُلَانٍ The sons of such a one multiplied, or increased.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more