أَبَلَةٌ
Root: ابل
Full Definition
أَبَلَةٌ
Unwholesomeness and heaviness of food; originally وَبَلَةٌ, like as أَحَدٌ is originally وَحَدٌ; as also
أَبَلٌ . It is said in a trad. that this departs from every property for which the poor-rate has been paid.
2 See also أُبْلَةٌ.
3 An evil quality of herbage or pasture. (AHn, TA in art. نشر.)
4 A cause of harm or injury; evil; mischief.
5 A consequence of an action, or a claim which one seeks to obtain for an injury; and a cause of blame or dispraise: having these meanings in the saying, إِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَقَدْ خَرَجْتَ مِنْ أَبَلَتِهِ [If thou do that, thou wilt escape from its consequence, &c.].
6 A fault, vice, or the like. So in the saying, مَا عَلَيْكَ فِى هٰذَا الأَمْرِ أَبَلَةٌ [There is not to be charged against thee, in this affair, any fault, &c.].
7 A crime; a sin; an unlawful action.
8 Rancour, malevolence, malice, or spite.
2 See also أُبْلَةٌ.
3 An evil quality of herbage or pasture. (AHn, TA in art. نشر.)
4 A cause of harm or injury; evil; mischief.
5 A consequence of an action, or a claim which one seeks to obtain for an injury; and a cause of blame or dispraise: having these meanings in the saying, إِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَقَدْ خَرَجْتَ مِنْ أَبَلَتِهِ [If thou do that, thou wilt escape from its consequence, &c.].
6 A fault, vice, or the like. So in the saying, مَا عَلَيْكَ فِى هٰذَا الأَمْرِ أَبَلَةٌ [There is not to be charged against thee, in this affair, any fault, &c.].
7 A crime; a sin; an unlawful action.
8 Rancour, malevolence, malice, or spite.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more