Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَشْفَفْتُهُمْ

Root: شف

Form: 4

Full Definition

أَشْفَفْتُهُمْIV I preferred them, or judged them to excel. You say, أَشْفَفْتُ بَعْضَ وَلَدِى عَلَى بَعْضٍ I preferred some of my children above some. And أَشْفَفْتُ هٰذَا عَلَى هٰذَا I preferred this above this.
2 And اشفّ فُلَانٌ الدِّرْهَمَ Such a one made the dirhem to exceed: or, made it to fall short.

def.2 أَشَفَّ عَلَيْهِ [if not a mistranscription for أُشِفَّ, which I rather think it to be,] He excelled him, or surpassed him.

def.3 أَشَفَّ الفَمُ The mouth had in it a fetid odour.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَشْفَفْتُهُمْ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more