Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أُكْلَةٌ

Root: اكل

Full Definition

أُكْلَةٌ A morsel, or small mouthful, of food. [For the pl., see below.] You say, أَكَلْتُ أُكْلَةً وَاحِدَةً I ate one morsel. And أَكلَ بِأَخِيهِ أُكْلَةً [He ate a morsel by means of defaming his brother] is said, in a trad., of a man who is on terms of brotherhood with another, and then goes to his enemy, and speaks of him in a manner not good, in order that he may give him a present for doing so.
2 A small round cake of bread; syn. قُرْصَةٌ; a single قُرْص: pl. أُكَلٌ, as below.
3 See also أُكُلٌ.
4 Also i. q. طُعْمَةٌ; which is also syn. with مَأْكَلَةٌ ; (S, Msb, K, in art. طعم;) i. e. An assigned, or appointed, means of subsistence; such as a grant of a tract of land; and a tax, or portion of a tax or taxes; and the like; (Mgh in explanation of طُعْمَةٌ, and TA in explanation of the same and of مَأْكَلَةٌ in art. طعم;) and [it is also said that] مَأْكَلَةٌ signifies a thing that is assigned, or appointed, or granted, to a man, so that he is not to be reckoned with, or called to account, for it: [thus it applies to any absolute grant, either of land, or of revenue:] pl. أُكَلٌ [and app. also آكَالٌ, which see below]. You say, هٰذَا الشَّىْءُ أُكلَةٌ لَكَ This thing is a طُعْمَة to thee, or for thee.
5 See also أَكِيلَةٌ.

def.2 Also, and إِكْلَةٌ and أَكْلَةٌ , Defamation; or defamation of the absent. You say, إِنَّهُ لَذُو أُكْلَةٍ and and Verily he is one who defames men; or, who does so in their absence.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أُكْلَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more