Lane's Arabic-English Lexicon

أَوْقَعَ

Root: وقع

Form: 4

Full Definition

أَوْقَعَIV , Verbal.Noun إِيقَاعٌ, (with which تَوْقِيعٌ is syn., as is shown in the TA,) He made the thing, or affair, to happen, to take place, to come to pass, or to become executed or performed or realized.
2 أَوْقَعَهُ He caused him to fall into a snare, or the like; he ensnared him.
3 أَوْقَعَ بِهِمْ: see 1.
4 أَوْقَعَ فِيهِمْ شَرًّا He caused evil to befall them; occasioned them evil.
5 أَوْقَعَ بِهِ [He punished him]. (A, art. عذر.)
6 See 1.
7 أَوْقَعَ فِى قَلْبِهِ He put into his heart, or mind.
8 أَوْقَعَ بَيْنَ القَوْمِ, (L, art. أرش,) or أَوْقَعَ بَيْنَهُمُ الشَّرَّ i. q. أَرَّشَ.
9 أَوْقَعَ He made a verb transitive.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally