Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

إِفْرِيزٌ

Root: فرز

Full Definition

إِفْرِيزٌ , of a wall, an arabicized word, [of unknown origin, like our word “ frieze, ” and the French “ frise, ” &c., said in the TA to be from the Pers. پَرْوَاز, mentioned above, voce فَرْوَازٌ,] A projecting appertenance or roof or covering (جَنَاحٌ) thereof; the طُنُف [q. v., app. meaning a projecting coping, or ledge, or cornice,] thereof; (O and K in the present art., and the same and S in art. طنف;) surrounding the upper part: (Kr, TA voce زَيْفٌ:) [it is also expl. as meaning] a hole, or an aperture, in a wall. (KL. [But this is app. a mistake, caused by a misunderstanding of the word طَاقٌ, which is expl. as having this meaning and also as syn. with إِفْرِيزٌ; and the author of the KL evidently doubted its correctness, for he adds, “ so we have heard. ”])
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more