Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

إِنْبَوَقَ

Root: بوق

Form: 7

Full Definition

إِنْبَوَقَVII see 1, in five places. مُخْرَنْبِقٌ لِيَنْبَاقَ, a prov., thus related by some, instead of لِيَنْبَاعَ, means Silent in order to bring about, or effect, a بَائِقَة, i. e., a calamity, or misfortune: (K in art. بوع, q. v.:) or, to launch forth, and manifest what is in his mind. You say also, انباق عَلَيْنَا بِالكَلَامِ He broke forth upon us with evil speech. And انباق بِالضَّحِكَ He broke forth with laughter. And انباقت المَطْرَةُ The shower of rain poured forth with vehemence. And انباق المَآءُ The water became copious, or much in quantity.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up إِنْبَوَقَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more