ابطرهُ

Form: 4

Full Definition

ابطرهُIV It rendered him such as is termed بَطِر; it caused him to exult, or to exult greatly, or excessively, and to behave insolently and unthankfully, or ungratefully: &c.: [see بَطِرَ:] it stupified him, deprived him of his reason, confounded him, or amazed him. You say, مَا أَمْطَرَتْ حَتَّى أَبْطَرَتْ It rained not until it caused [men] to exult, or to exult greatly, &c.
2 ابطر حِلْمَهُ It caused his clemency, moderation, or gravity, to become converted into inordinate exultation, and insolence, or the like, and levity.
3 ابطرهُ حِلْمَهُ It stupified, confounded, or amazed, him, so as to turn him from his clemency, moderation, or gravity.
4 ابطرهُ ذَرْعَهُ He imposed upon him more than he was able to do; what was above his power: ذرعه is here a substitute for its antecedent to indicate an implication therein: you say this when a slow-paced camel has endeavoured in vain to keep pace with another camel; and when any man has imposed upon another a difficulty beyond his power: or the meaning is, he cut off his means of subsistence, and wasted his body: ذرع signifying the “ body. ”

Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions

Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more

Lane's Arabic-English Lexicon

Full Definition

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns