Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اتاحهُ

Root: تيح

Form: 4

Full Definition

اتاحهُIV , Verbal.Noun إِتَاحَةٌ, He made it easy; facilitated it; or prepared it: whether good or evil; لَهُ to him, or for him. One says, وَقَعَ فِى مَهْلَكَةٍ فَأَتَاحَ ٱللّٰهُ لَهُ مَنْ أَنْقَذَهُ [He fell into a place of destruction, and God appointed, or prepared, for him, him who saved him]. And it is said in a trad., لأُتِيحَنَّهُمْ فِتْنَةً [I will assuredly appoint, or ordain, or prepare, for them trial, or punishment, or conflict and faction, or the like]. See also 1, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اتاحهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more