أَجِلَ
Root: اجل
Form: 1
Full Definition
أَجِلَI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun أَجَلٌ, It was, or became, delayed, postponed, kept back; [and therefore, future;] syn. تَأَخَّرَ; and أَجَلَ, Present.T
ـُ Verbal.Noun أُجُولٌ, signifies the same. [See آجِلٌ and أَجَلٌ. The primary signification seems to be, It had a term, or period, appointed for it, at which it should fall due, or
def.2 أَجَلَهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun أَجُلٌ; and , Verbal.Noun تَأْجِيلٌ; and آجلهُ , Verbal.Noun مُؤَاجَلَةٌ; He confined, restricted, restrained, withheld, debarred, hindered, or prevented, him. Hence the phrase, أَجَلُوا مَالَهُمْ They confined, restricted, &c., their cattle from the pasturage.
def.3 أَجَلَ عَلَيْهِمْ شَرًّا, or الشَّرَّ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun أَجْلٌ, He committed against them evil, and drew it, or procured it, to them: and he excited it, stirred it up, or provoked it, against them: or, accord. to AZ, أَجَلْتُ عَلَيْهِمٌ, Verbal.Noun as above, signifies I committed a crime against them: and AA says that جَلَبْتُ عَلَيْهِمْ and جَرَرْتُ and أَجَلْتُ have one and the same signification.
2 And أَجَلَ لِأَهْلِهِ, Verbal.Noun as above, He gained, acquired, or earned, and collected, and brought, or purveyed, and exercised skill in the management of affairs, for his family.
def.2 أَجَلَهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun أَجُلٌ; and , Verbal.Noun تَأْجِيلٌ; and آجلهُ , Verbal.Noun مُؤَاجَلَةٌ; He confined, restricted, restrained, withheld, debarred, hindered, or prevented, him. Hence the phrase, أَجَلُوا مَالَهُمْ They confined, restricted, &c., their cattle from the pasturage.
def.3 أَجَلَ عَلَيْهِمْ شَرًّا, or الشَّرَّ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun أَجْلٌ, He committed against them evil, and drew it, or procured it, to them: and he excited it, stirred it up, or provoked it, against them: or, accord. to AZ, أَجَلْتُ عَلَيْهِمٌ, Verbal.Noun as above, signifies I committed a crime against them: and AA says that جَلَبْتُ عَلَيْهِمْ and جَرَرْتُ and أَجَلْتُ have one and the same signification.
2 And أَجَلَ لِأَهْلِهِ, Verbal.Noun as above, He gained, acquired, or earned, and collected, and brought, or purveyed, and exercised skill in the management of affairs, for his family.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more