Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

Try Now
Home › Dictionary › احتدمت

احتدمت

Root: حدم

Form: 8

Full Definition

احتدمتVIII , and احتدم الحَرُّ, in the K, erroneously, , The fire, and the heat, burned, or burned fiercely: and احدمت النَّارُ the fire flamed, or blazed: and in like manner, [as meaning it became inflamed, or made to flame or blaze,] the verb is said of anything: or احتدمت النَّارُ, and احتدم النَّهَارُ, the fire, and the day, was, or became, vehemently hot: and احتمد, said of a day, and of heat, (S in art. حمد,) signifies the same as احتدم, from which it is formed by transposition. And احتدم He suffered vehement heat from the sun, and form fire. And احتدمت القِدْرُ The cooking-pot boiled vehemently.
2 [Hence,] احتدم الشَّرَابُ The wine, or beverage, estuated, or fermented; syn. غَلَى. And احتدم صَدْرُ فُلَانٍ غَيْظًا The bosom of such a one burned with anger, wrath, or rage. And احتدم عَلَيْهِ غَيْظًا He burned against him with anger, wrath, or rage; as also تحدّم . And احتدم الدَّمُ The blood became intensely red, so as to be [nearly] black; and became vehemently burning.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns