Lane's Arabic-English Lexicon

احسبهُ

Root: حسب

Form: 4

Full Definition

احسبهُIV , Verbal.Noun إِحْسَابٌ, He gave him what sufficed, or satisfied, him, مِنْ كُلِّ شَىْءٍ of everything: he contented him: or he gave him what contented him; as also حسّبهُ : and both verbs, Verbal.Noun of the latter تَحْسِيبٌ, he gave him to eat and drink until he was satisfied: and the former, [or both,] he gave him until he said حَسْبِى [It is sufficient for me]. You say also, أَعْطَى فَأَحْسَبَ He gave, and gave much: and , [if not a mistranscription for أَحْسَبْتُهُ,] I gave him much.
2 Also It sufficed him: he sufficed him. You say, مَرَرْتُ بِرَجُلٍ أَحْسَبَكَ مِنْ رَجُلٍ, and [مِنْ رَجُلَيْنِ] بِرَجُلَيْنِ أَحْسَبَاكَ, and [مِنْ رِجَالٍ] بِرِجَالٍ أَحْسَبُوكَ, I passed by a man sufficient for thee as a man, i. e., supplying to thee the place of any other [by his excellent qualities], and by two men &c., and by men &c. [The verb here is rendered, in grammatical analysis, by its act. part. n. See also حَسْبُ.]


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Try Free — Start Searching

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally