اذلقهُ
Root: ذلق
Form: 4
Full Definition
اذلقهُIV
as syn. with ذَلَقَهُ and ذلّقهُ: see 1.
2 Also, (Verbal.Noun إِذْلَاقٌ, TA,)
def.2 Also He, or it, unsettled, disquieted, disturbed, agitated, flurried, or put into a state of commotion, him, or it. You say, أَتَانِى خَبَرٌ فَأَذْلَقَنِى News came to me, and unsettled me, or disquieted me, &c. And it is said in a trad. of Má'iz, لَمَّا أَذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ جَمَزَ, i. e. When the stones disquieted him, &c.: or when the stones hit him, or hurt him, with the point, or edge, [or rather the points, or edges,] thereof, he ran [or went] quickly. See also 1, last sentence but one. You say also, أَذْلَقَنِى قَوْلُكَ Thy saying afflicted me, or distressed me, so that I writhed, or showed that I was hurt. And اذلق الضَّبَّ He poured water into the hole of the [lizard called] ضبّ in order that he might come forth, thus disturbing him; as also ذلّقهُ , Verbal.Noun تَذْلِيقٌ.
def.3 اذلق also signifies He dug أَخَادِيد [i. e. furrows, trenches, or channels; or rivulets, or streamlets].
def.4 And إِذْلَاقٌ The casting quickly. See 1, last sentence.
2 Also, (Verbal.Noun إِذْلَاقٌ, TA,)
def.2 Also He, or it, unsettled, disquieted, disturbed, agitated, flurried, or put into a state of commotion, him, or it. You say, أَتَانِى خَبَرٌ فَأَذْلَقَنِى News came to me, and unsettled me, or disquieted me, &c. And it is said in a trad. of Má'iz, لَمَّا أَذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ جَمَزَ, i. e. When the stones disquieted him, &c.: or when the stones hit him, or hurt him, with the point, or edge, [or rather the points, or edges,] thereof, he ran [or went] quickly. See also 1, last sentence but one. You say also, أَذْلَقَنِى قَوْلُكَ Thy saying afflicted me, or distressed me, so that I writhed, or showed that I was hurt. And اذلق الضَّبَّ He poured water into the hole of the [lizard called] ضبّ in order that he might come forth, thus disturbing him; as also ذلّقهُ , Verbal.Noun تَذْلِيقٌ.
def.3 اذلق also signifies He dug أَخَادِيد [i. e. furrows, trenches, or channels; or rivulets, or streamlets].
def.4 And إِذْلَاقٌ The casting quickly. See 1, last sentence.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more